Powrót – to przybycie do miejsca, w którym już się przebywało, które sie zna, ale także powrót do jakiejś sytuacji czy wydarzenia.
- Biblia (Stary i Nowy Testament).
- Mitologia (np. Persefona, Odys, Agamemnon).
- Homer, „Odyseja”.
- J. Bedier (oprac.), „Dzieje Tristana i Izoldy”.
- „Pieśń o Rolandzie”.
- J. Kochanowski, „Do snu”.
- J. Kochanowski, „Odprawa posłów greckich”.
- W. Szekspir, „Hamlet”.
- W. Szekspir, „Makbet”.
- W. Szekspir, „Henryk IV”.
- M. de Cervantes, „Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy”.
- J. Ch. Pasek, „Pamiętniki”.
- J. Racine, „Fedra”.
- P. Corneille, „Cyd”.
- Wolter, „Kandyd”.
- I. Krasicki, „Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki”.
- J. U. Niemcewicz, „Powrót posła”.
- J. W. Goethe, „Cierpienia młodego Wertera”.
- F. Schiller, „Zbójcy”.
- A. Mickiewicz, „Lilie”.
- A. Mickiewicz, „Powrót taty”.
- A. Mickiewicz, Dziady” cz. II.
- A. Mickiewicz, „Dziady” cz. IX.
- A. Mickiewicz, „Konrad Wallenrod”.
- A. Mickiewicz, „Ucieczka”.
- A. Mickiewicz, „Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego”.
- A. Mickiewicz, „Pan Tadeusz”.
- J. Słowacki, „Hymn”.
- J. Słowacki „Anhelli”.
- Z Krasiński, „Nie-Boska komedia”.
- H. Balzac, „Ojciec Goriot”.
- E. Bronte, Wichrowe Wzgórza”.
- A. Dumas, „Trzej muszkieterowie”.
- L. Carroll, „Alicja w krainie czarów”.
- L. Tołstoj, „Anna Karenina”.
- J. Kraszewski, „Pan Twardowski”.
- E. Orzeszkowa, „Nad Niemnem”.
- B. Prus, „Lalka”.
- H. Sienkiewicz, „Ogniem i mieczem”.
- H. Sienkiewicz, „Potop”.
- H. Sienkiewicz, „Pan Wołodyjowski”.
- H. Sienkiewicz, „Rodzina Połanieckich”.
- H. Sienkiewicz, „Quo vadis”.
- J. Verne, „W osiemdziesiąt dni dookoła świata”.
- S. Żeromski, „Przedwiośnie”.
- S. Wyspiański, „Powrót Odysa”.
- G. Zapolska, „Moralność pani Dulskiej”.
- W. S. Reymont, „Chłopi”.
- T. Mann, „Tonio Kruger”.
- T. Mann, „Józef i jego bracia”.
- M. Proust, „W poszukiwaniu straconego czasu”.
- J. Tuwim, „Przy okrągłym stole”.
- Z. Nałkowska, „Granica”.
- J. Iwaszkiewicz, „Panny z Wilka”.
- B. Schulz, „Sklepy cynamonowe”.
- W. Gombrowicz, „Ferdydurke”.
- A. de Saint-Exupery, „Mały Książę”.
- A. Camus, „Mit Syzyfa”.
- W. Broniewski, „Żołnierz polski”.
- L. Staff, „Pierwsza przechadzka”.
- J. Tuwim, „Kwiaty polskie”.
- G. Herling-Grudziński, „Inny świat”.
- J. Andrzejewski, „Popiół i diament”.
- J. Jones, „Stąd do wieczności”.
- T. Różewicz, „Powrót”.
- E. Hemingway, „Stary człowiek i morze”.
- F. Durrenmatt, „Wizyta starszej pani”.
- Z. Herbert, „powrót prokonsula”.
- K. Brandys, „Jak być kochaną”.