Irytację wywołuje wiele przyczyn, powód może być błahy, albo bardzo poważny. Weźmy np. wiosnę, z jednej strony budzi zachwyt urodą kwiatów, ich ogromną paletą i ciepłem, z drugiej ktoś przedstawiając swój ogródek „walnie” rażący błąd ortograficzny, no i masz zagwozdkę, skąd tylu uczonych ortografów. Nie zmieniajmy nazw kwiatów., których nazwa jest dość prosta. Warto nieraz pozwolić „maszynie” (programowi) korygować nasze błędy!