- Motto II cz. „Dziadów” pochodzi z dramatu „Hamlet” W. Szekspira.
- Należy go rozumieć, że na świecie dzieją się nadprzyrodzone zjawiska, których rozumowo nie da się wyjaśnić.
- Utwór zgodnie z tym mottem łączy elementy realistyczne (postaci wieśniaków, Guślarz, Starzec) oraz fantastyczne (zjawy/duchy).
- Motto jest zapowiedzią tematyki dramatu.