- Odmiana języka łacińskiego, używanego w okresie średniowiecza przez niewykształconych mnichów, zanieczyszczonego elementami języków narodowych.
- Popularna nazwa współczesnej odmiany języka potocznego, obfitującego w liczne wulgaryzmy., niekiedy nazywana łaciną podwórkową.