Czytanie to odnajdywanie własnych bogactw i własnych możliwości przy pomocy cudzych słów… (Jarosław Iwaszkiewicz)
„Makbet” to, obok „Romea i Julii”, jeden z najbardziej znanych dramatów Richarda de Vere (tak naprawdę nazywał się William Shakespeare). Za temat utworu należy uznać żądzę władzy i ambicje głównego bohatera – Makbeta; ważna jest […]
Maria Konopnicka już jako sławna poetka ogłosiła cztery zbiory nowel. Wypełniły je głównie portrety i biografie różnych postaci ludowych. Współczuciu ich niedoli towarzyszy tu szacunek dla ich wrażliwości moralnej, wielkoduszności, subtelnej nieraz kultury uczuciowej. Bohaterowie […]
Zbiór elementów, ktore składają się na świat przedstawiony utworu literackiego. Materiał tematyczny tworzą doświadczenia pisarza, jego obserwacje czy poglądy. Mogą też to być oraz zjawiska znane mu z mediów, źródeł historycznych, mitów, legend, folkloru i […]
Zabieg literacki polegający na przemianie bohatera. Metamorfoza bohatera. Nagły zwrot akcji albo zastosowanie w utworze różnego rodzaju przekształceń (rytmicznych, składniowych, znaczeniowych, leksykalnych itp.
Przekład upraszczający zwroty skomplikowane oraz metaforyczne, dokonany w tym samym języku, do oryginał. Przekład z języka obcego, rezygnujący z odtwarzania formy oryginału na rzecz zwiększenia wierności znaczeniowej (może to być prozatorskie tłumaczenie poetyckiego oryginału. Przykład: […]
T. Peiper wykorzystywał często animację. Ożywiał to, co przeciętny mieszkaniec miasta mógł ujrzeć przez swoje okno. Były to wiec latarnie, ławki, słońce czy nawet cienie. Twórca budował metafory tworząc kolażowe zestawienia. Łączył ze sobą wyrazy […]
„Biblia” stanowi fundament nowożytnej kultury europejskiej. Obecność tradycji biblijnej to jeden ze znaków wspólnoty naszego swiata. Wszystkie narody, które znalazły się w polu oddziaływania chrześcijaństwa, musiały ustosunkować się do treści zawartych w „starym i Nowym […]
Miejsce, gdzie rozgrywają sie wydarzenia składające sie na akcję utworu literackiego. Stanowi element świata przedstawionego w utworze. Podlegają opisowi, współgrają ze zdarzeniami.
Pojęcie wprowadzone przez Romana Ingardena (1893-1970) w ramach jego fenomenologicznej koncepcji dzieła literackiego. Pojęcie to dotyczy świata przedstawionego w utworze literackim i oznacza tzw. puste miejsce, czyli postaci nie do końca scharakteryzowane, pominięte przedmioty, a […]
Miłość w „Panu Tadeuszu” pokazana jest w sposób bardzo łagodny, sielankowy, gdzie perypetie „kochanków” są wynikiem zabawnych perypetii i nieporozumień. Wszystkie problemy zostają jednak pokojowo rozwiązane, co prowadzi do szczęśliwego zakończenia. Wątek miłosny nie łączy […]
Copyright © 2024 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes
