- Arkadyjski demon lub pomniejsze bóstwo kojarzone z bożkiem Panem.
- Czczone szczególnie w jego rodzinnym mieście, w Pallantion.
- Miał być synem Hermesa i nimfy arkadyjskiej utożsamianej z boginią rzymską Karmentą.
- Wg innej wersji był synem Echemosa i Timandry, która wg mitologii rzymskiej, wraz z synem przybyła do Italii.
- Ewander miał założyć na miejscu przyszłego Rzymu osadę czy kolonię arkadyjską, zwana wzorem jego ojczystego miasta Pallanteum lub Palatium (później Palatyn).
- Wprowadził do Rzymu uroczystość zw. Luperkalia, związaną z kultem Fauna, a także kult Herkulesa, który wg mitu, miał odwiedzić to miejsce i zabić potwora Kakusa.
- Na cześć zwycięstwa Heraklesa Rzymianie zbudowali ołtarz Ara Maxima na Awentynie.
- W „Eneidzie” Wergiliusza Eneasz, który przybył do Italii, zawarł sojusz z Ewandrem i uzyskał jego wsparcie w walce przeciw Latynom
Wg Szkolnego – Mitologia grecka i rzymska, Stanisława Stabryły