Właścicielka pewnego punktu usługowego zamieściła informację o jego zamknięciu. Niestety, pojawił się błąd i to rażący! Poprawna jest bowiem forma „nieczynna”. Rozumiemy, że pisownia partykuły „nie” z różnymi częściami mowy może nastręczać wiele trudności. Warto wówczas skorzystać ze słownika lub inaczej sformułować wiadomość do klientów (np. Dnia 9 sierpnia 2022 roku pracownia zamknięta). Treść ta sama, ale bez blamażu. Warto pamiętać słowa J. Korczaka „Źle mówić lub pisać — to znaczy krzywdzić swoją mową tych wszystkich, którzy ją z taką czcią budowali. Język smuci się, choruje, — gdy ludzie źle nim mówią”.
