Polscy romantycy stykali się z twórczością pisarzy amerykańskich:
- Juliusz Słowacki z powieściami Jamesa Coopera (1789-1851), m. in. „Szpiegiem (1821), polskie wydanie 1829, a także „Ostatnim Mohikaninem” (1826, polskie wydanie 1830,
- Adam Mickiewicz z romantyczną filozofią natury Ralpha Waldo Emersona (1803-1882), wyłożoną w rozprawie „Natura” (1836),
- Cyprian Kamil Norwid z nowelami Edgara Allana Poe (1809-1849).