Wg Słownika języka polskiego smarowidło to rodzaj substancji do smarowania czegoś lub wcierania w coś, ma więc zastosowanie spożywcze lub lecznicze. Podczas odwiedzin jednego z marketów znaleźliśmy produkt spożywczy „Smarowidło dziadunia”, tj. rodzaj pasty mięsnej do kanapek. Prawdopodobnie dla podkreślenia znaczenia babci – personel przygotował etykietę do tego produktu „Smarowidło babuni”, niestety z błędną literą („l” zamiast „ł”). Od razu widać, że to zwolennicy równouprawnienia, przynajmniej na rynku żywieniowym. Dziadunio je – babunia smaruje i wszyscy zadowoleni…