Kiedyś pojęcie „kolaboracja” określało każdy rodzaj współpracy. Pejoratywnego (negatywnego) zabarwienia nabrało w okresie II wojny światowej, kiedy określano w ten sposób współpracę z okupantem hitlerowskim. Współcześnie – użycie tego słowa na określenie, np. współpracy między firmami jest niepoprawne i należy go unikać. Korzystajmy ze słowników w razie wątpliwości.