Styl makaroniczny to sposób wypowiadania się lub pisania, którego cechą charakterystyczną jest duże wykorzystanie słów, wyrażeń i zwrotów obcojęzycznych , nazywanych barbaryzmami, czyli anglicyzmami, latynizmami, rusycyzmami.
Stylem tym posługiwali się twórcy głównie XVI-XVII wieku, kiedy takie wtrącenia pojawiały się przede wszystkim w języku łacińskim. Funkcje stylu makaronicznego to”
- podkreślenie erudycji autora,
- nadanie wypowiedzi znaczącej rangi,
- określanie pojęć i rzeczy, których nazwy nie istniały w języku rodzimym,
- funkcja komiczna (autor do łacińskich słów stosuje polskie końcówki).